Sľuby a skutočnosť

Šesť projektov ukazuje veľmi rozdielne výsledky jadrovej výstavby. Prvé projekty svojho druhu v Európe a USA výrazne prekročili pôvodné harmonogramy, zatiaľ čo štandardizované programy v Ázii a SAE dosiahli lepšie výsledky. Záznamy nepodporujú jedno univerzálne tvrdenie o čase ani nákladoch výstavby.

Dôkazy overené
Stav prekladu
Strojovo podporované
Revision
2026-07-17.2

Najvýraznejší vzorec je podmienený: vyzreté projekty, opakovaná výstavba a skúsené dodávateľské reťazce zlepšujú realizáciu. Štruktúra financovania a hranice nákladov stále znemožňujú spoľahlivé jednoduché poradie.

Plnenie harmonogramu

Graf porovnáva najskorší uvedený cieľ prevádzky so skutočným začiatkom komerčnej prevádzky alebo so súčasným cieľom, ak výstavba pokračuje.

JSON CSV
  1. 01Olkiluoto 3 2009 2023 +14 Prečítať poznámku k projektu
  2. 02Flamanville 3 2012 2024* +12 Prečítať poznámku k projektu
  3. 03Vogtle 3/4 2016 / 2017 2023 / 2024 +7 Prečítať poznámku k projektu
  4. 04Hinkley Point C 2025 2030*Súčasná prognóza +5 Prečítať poznámku k projektu
  5. 05Barakah 1-4 2017-2020 2021-2024 +4 Prečítať poznámku k projektu
  6. 06Taishan 1/2 Neznáme 2018 / 2019 ? Prečítať poznámku k projektu
Pôvodný cieľ Skutočné spustenie Súčasná prognóza
* Prvé ciele a oficiálne dátumy výstavby používajú odlišné fázy projektu. Poznámky k prípadom tieto rozdiely zachovávajú.

Údaje o nákladoch uvedené nižšie oddeľujú nominálne a reálne ceny, financovanie a vlastnícke podiely. Neznáme hodnoty zostávajú neznáme.

01

Flamanville 3

Plánované
3,3 mld. €
Súčasné alebo skutočné
13,2 mld. €

Pôvodný odhad bol približne 3,3 miliardy EUR, pričom v súhrnných podkladoch chýbala jasná cenová základňa. Súčasný odhad stavebných nákladov EDF je 13,2 miliardy EUR v cenách roku 2015 bez úrokov počas výstavby. Francúzsky Dvor audítorov v roku 2020 odhadol 19,1 miliardy EUR v cenách roku 2015 podľa širšieho rozsahu zahŕňajúceho financovanie, použil však dnes už neaktuálny predpoklad dokončenia. Čísla merajú rozdielne hranice.

Prečítať poznámku k projektu
02

Olkiluoto 3

Plánované
3 mld. €
Súčasné alebo skutočné
5,5 mld. €

Pôvodná zmluva na kľúč s pevnou cenou mala hodnotu približne 3 miliardy EUR. TVO v roku 2018 odhadla svoju celkovú investíciu na 5,5 miliardy EUR. Konečné náklady vlastníka neboli zverejnené. Straty dodávateľa nemožno jednoducho pripočítať k nákladom vlastníka.

Prečítať poznámku k projektu
03

Vogtle 3/4

Plánované
4,418 mld. USD
Súčasné alebo skutočné
10,7 mld. USD

Pre 45,7% podiel spoločnosti Georgia Power bolo v roku 2009 schválených 4,418 miliardy USD kapitálu. Súčasná hodnota je približne 10,7 miliardy USD čistého kapitálu po zárukách a refundáciách plus približne 3,53 miliardy USD na financovanie. Oficiálna konsolidovaná konečná suma pre všetkých vlastníkov neexistuje, preto sa tento podiel nemá prepočítavať na celok.

Prečítať poznámku k projektu
04

Hinkley Point C

Plánované
18,1 mld. GBP
Súčasné alebo skutočné
35 mld. GBP

Odhad EDF vzrástol z 18,1 miliardy GBP na 35 miliárd GBP, oba v librách roku 2015. Staršie definície EDF vylučovali úroky počas výstavby a vplyvy výmenných kurzov. Najnovšia krátka aktualizácia celý rozsah neopakuje. EDF uvádza, že ďalších dvanásť mesiacov by pridalo približne 1 miliardu GBP v librách roku 2015.

Prečítať poznámku k projektu
05

Barakah 1-4

Plánované
20 KRW
Súčasné alebo skutočné
Neznáme

Pôvodná zmluva KEPCO bola uvádzaná na približne 20 biliónov KRW, no jej cenová základňa a presný rozsah sú nejasné a oficiálne konečné náklady nie sú dostupné. Hodnota 2,42 miliardy USD uvedená v roku 2023 sa týka refinancovania, nie stavebných nákladov.

Prečítať poznámku k projektu
06

Taishan 1/2

Plánované
Neznáme
Súčasné alebo skutočné
Neznáme

Nie sú dostupné oficiálne konsolidované počiatočné a konečné náklady s jasným cenovým rokom a rozsahom. Presné percento prekročenia by preto naznačovalo väčšiu istotu, než umožňujú dôkazy.

Prečítať poznámku k projektu

Metóda

Ako porovnanie funguje

  1. Dátumy používajú oficiálne definície začiatku výstavby a komerčnej prevádzky, ak sú dostupné. Pripojenie k sieti sa nepovažuje za komerčnú prevádzku.
  2. Pôvodné a súčasné náklady sa porovnávajú iba vtedy, keď sú dostatočne jasné cenový rok, rozsah projektu, počet blokov a spôsob započítania financovania.
  3. Náklady vlastníka, strata dodávateľa, stavebné náklady bez financovania a úplné náklady financovania sú rozdielne ukazovatele. Nespájajú sa do jedného hlavného čísla.
  4. Každý prípad obsahuje najsilnejšiu vyváženú interpretáciu vrátane dôkazov, ktoré podporujú úspešnú realizáciu jadrových projektov.

Poznámky k prípadom

Údaje o nákladoch uvedené nižšie oddeľujú nominálne a reálne ceny, financovanie a vlastnícke podiely. Neznáme hodnoty zostávajú neznáme.

Francúzsko

Flamanville 3

1 × EPR · 1 630 MW

Začiatok výstavby
3. 12. 2007
Súčasné alebo skutočné
Výstavba sa začala v decembri 2007. Prevádzka sa pôvodne očakávala v roku 2012. Prvé pripojenie k sieti nasledovalo v decembri 2024 a plný výkon v decembri 2025. PRIS stále neuvádza dátum komerčnej prevádzky.
Údaje o nákladoch
Pôvodný odhad bol približne 3,3 miliardy EUR, pričom v súhrnných podkladoch chýbala jasná cenová základňa. Súčasný odhad stavebných nákladov EDF je 13,2 miliardy EUR v cenách roku 2015 bez úrokov počas výstavby. Francúzsky Dvor audítorov v roku 2020 odhadol 19,1 miliardy EUR v cenách roku 2015 podľa širšieho rozsahu zahŕňajúceho financovanie, použil však dnes už neaktuálny predpoklad dokončenia. Čísla merajú rozdielne hranice.
Financovanie a riziko
EDF viedla projekt vo svojej súvahe. Štátom kontrolované vlastníctvo napokon ponecháva podstatnú časť stavebného a finančného rizika spoločnosti a jej verejnému akcionárovi.
Zdroje (5)
  1. IAEA PRIS: Flamanville 3 reactor record
  2. EDF: Flamanville 3 produces its first electricity, 2024
  3. EDF: Flamanville 3 reaches full nuclear thermal power, 2025
  4. French Court of Accounts: the EPR programme
  5. French Court of Accounts: the Flamanville EPR, 2020

Fínsko

Olkiluoto 3

1 × EPR · 1 575 MW

Začiatok výstavby
12. 8. 2005
Súčasné alebo skutočné
Výstavba sa začala v auguste 2005. Komerčná prevádzka sa očakávala do konca apríla 2009 a začala sa v máji 2023. Konečné odovzdanie spoločnosti TVO nasledovalo v júni 2025.
Údaje o nákladoch
Pôvodná zmluva na kľúč s pevnou cenou mala hodnotu približne 3 miliardy EUR. TVO v roku 2018 odhadla svoju celkovú investíciu na 5,5 miliardy EUR. Konečné náklady vlastníka neboli zverejnené. Straty dodávateľa nemožno jednoducho pripočítať k nákladom vlastníka.
Financovanie a riziko
TVO financovala svoje záväzky vlastníka prostredníctvom fínskeho modelu Mankala. Zmluva na kľúč s pevnou cenou preniesla veľkú časť rizika prekročenia stavebných nákladov na dodávateľské konzorcium Areva-Siemens, po čom nasledovali arbitráž a urovnanie.
Zdroje (4)
  1. IAEA PRIS: Olkiluoto 3 reactor record
  2. TVO: original Olkiluoto 3 commercial-operation target
  3. TVO: regular Olkiluoto 3 production begins, 2023
  4. TVO: final takeover of Olkiluoto 3, 2025

Spojené štáty

Vogtle 3/4

2 × AP1000 · 2 × 1 117 MW

Začiatok výstavby
2. 3. 2013, 19. 11. 2013
Súčasné alebo skutočné
Jadrová výstavba sa začala v roku 2013. Bloky sa vtedy očakávali približne v rokoch 2016 a 2017. Komerčná prevádzka sa začala v júli 2023 a apríli 2024.
Údaje o nákladoch
Pre 45,7% podiel spoločnosti Georgia Power bolo v roku 2009 schválených 4,418 miliardy USD kapitálu. Súčasná hodnota je približne 10,7 miliardy USD čistého kapitálu po zárukách a refundáciách plus približne 3,53 miliardy USD na financovanie. Oficiálna konsolidovaná konečná suma pre všetkých vlastníkov neexistuje, preto sa tento podiel nemá prepočítavať na celok.
Financovanie a riziko
Projekt spojil investície energetických spoločností, regulovanú úhradu nákladov a americké federálne úverové záruky až do výšky 12 miliárd USD. Bankrot spoločnosti Westinghouse preniesol ďalšie riziko dokončenia na vlastníkov s významnými dôsledkami pre zákazníkov a akcionárov.
Zdroje (5)
  1. IAEA PRIS: Vogtle 3 reactor record
  2. IAEA PRIS: Vogtle 4 reactor record
  3. US Department of Energy: Vogtle loan guarantees
  4. Georgia Public Service Commission: Vogtle cost decision
  5. Southern Company SEC filing: Vogtle project cost and financing

Spojené kráľovstvo

Hinkley Point C

2 × EPR · 2 × 1 630 MW

Začiatok výstavby
11. 12. 2018, 12. 12. 2019
Súčasné alebo skutočné
Formálna jadrová výstavba sa začala v decembri 2018. Pôvodný program plánoval blok 1 na koniec roka 2025. EDF teraz predpovedá rok 2030. Stále ide o prognózu, nie o výsledok prevádzky.
Údaje o nákladoch
Odhad EDF vzrástol z 18,1 miliardy GBP na 35 miliárd GBP, oba v librách roku 2015. Staršie definície EDF vylučovali úroky počas výstavby a vplyvy výmenných kurzov. Najnovšia krátka aktualizácia celý rozsah neopakuje. EDF uvádza, že ďalších dvanásť mesiacov by pridalo približne 1 miliardu GBP v librách roku 2015.
Financovanie a riziko
EDF a CGN financujú výstavbu. Príjmy po začatí výroby podporuje 35-ročná zmluva o vyrovnaní rozdielu naviazaná na infláciu spolu so zárukou Spojeného kráľovstva. Developer nesie stavebné riziko, kým spotrebitelia prostredníctvom zmluvy nesú časť dlhodobého cenového rizika.
Zdroje (3)
  1. EDF: Hinkley Point C agreements and original schedule
  2. EDF: clarification of Hinkley Point C cost basis
  3. EDF: 2025 annual results and Hinkley Point C update

Spojené arabské emiráty

Barakah 1-4

4 × APR-1400 · 4 × 1 337 MW

Začiatok výstavby
19. 7. 2012, 15. 4. 2013, 24. 9. 2014, 30. 7. 2015
Súčasné alebo skutočné
Výstavba štyroch blokov APR-1400 sa začala medzi rokmi 2012 a 2015. Do komerčnej prevádzky vstúpili od apríla 2021 do septembra 2024 po približne deviatich rokoch výstavby každého bloku.
Údaje o nákladoch
Pôvodná zmluva KEPCO bola uvádzaná na približne 20 biliónov KRW, no jej cenová základňa a presný rozsah sú nejasné a oficiálne konečné náklady nie sú dostupné. Hodnota 2,42 miliardy USD uvedená v roku 2023 sa týka refinancovania, nie stavebných nákladov.
Financovanie a riziko
ENEC vlastní 82% a KEPCO 18%. Financovanie spočiatku využívalo kórejské exportné úvery a neskôr banky SAE. To znížilo neistotu financovania, ale riziká zostali v inštitúciách podporovaných štátom.
Zdroje (4)
  1. IAEA country nuclear-power profile: United Arab Emirates
  2. IAEA PRIS: Barakah 1 reactor record
  3. ENEC: planned Barakah completion sequence, 2015
  4. KEPCO: Barakah project and contract value

Čína

Taishan 1/2

2 × EPR · 2 × 1 660 MW

Začiatok výstavby
18. 11. 2009, 15. 4. 2010
Súčasné alebo skutočné
Výstavba sa začala v rokoch 2009 a 2010. Komerčná prevádzka nasledovala v decembri 2018 a septembri 2019. Verejné prvotné ciele pre roky 2013 a 2014 sa nepodarilo dostatočne overiť v dostupných primárnych zdrojoch, a preto sa nepoužívajú ako údaje o harmonograme.
Údaje o nákladoch
Nie sú dostupné oficiálne konsolidované počiatočné a konečné náklady s jasným cenovým rokom a rozsahom. Presné percento prekročenia by preto naznačovalo väčšiu istotu, než umožňujú dôkazy.
Financovanie a riziko
Projekt realizoval spoločný podnik vedený štátom kontrolovanou skupinou CGN spolu s EDF a regionálnym čínskym partnerom. Vlastníctvo prepojené so štátom a zavedený čínsky stavebný program formovali jeho podmienky financovania a realizácie.
Zdroje (4)
  1. IAEA PRIS: Taishan 1 reactor record
  2. IAEA PRIS: Taishan 2 reactor record
  3. EDF: Taishan 1 enters commercial operation
  4. EDF: Taishan 2 enters commercial operation